Prevod od "tohle ani" do Srpski


Kako koristiti "tohle ani" u rečenicama:

Tohle ani neříkám, z obavy, aby mne ty hlavy nezaplašily od další pouti.
Neæu da kažem to isto, iz straha da se posle ne osramotim.
Ne, pro boha, tohle ani neříkej.
Не, Исусе, немој то да причаш.
Tohle ani zdaleka není pravý čas na řešení toho, jak se ti má říkat.
Ovo nije vreme da diskutujemo o tome kaka da ti se obraæam.
A tohle ani není tvůj okrsek.
I ti ne smeš ovo da radiš!
Tohle ani není ta zábavná část.
Ovo uopæe nije zabavni dio. Sutra...
A... když máte dost ambrosie... tak tohle ani moc nebolí.
I... ako popiješ dovoljno ambrozije... bol ne boli više toliko.
Tohle ani neměl být případ, Shawne!
Ovo ne bi ni trebao da bude sluèaj.
Nepřála bych tohle, ani svému nejhoršímu nepříteli.
Ne bih ovo zaželela ni najgorem neprijatelju.
Chceš říct, že po sedmi letech co jste spolu, bys tohle ani neudělal?
Da li iskreno možeš da kažeš da, posle sedam godina zajedno, još uvek možeš da se naložiš na istu ženu?
Stejně bych tohle ani jíst neměl.
Ne bi èak ni trebao da jedem ovo.
Tohle ani v nejmenším není přiznání viny, ale chci svého právníka z JAGu.
Ovo sigurno nije priznanje krivice, ali želim svog JAG odvjetnika prisutnog.
Myslím, že bychom neměli dělat tohle ani... nic z...
Mislim da ne bi trebalo da radimo bilo šta...
Myslím, že tohle ani já nezvládnu, Drama.
Mislim da to èak ni ja ne mogu ostvariti, Drama.
Navíc tohle ani není jejich přirozené prostředí.
Plus što im ovo nije èak ni prirodno stanište.
Jen abyste věděli, tak tohle ani zdaleka není celá naše kavalérie.
Морам да вас обавестим да нисмо у пуном саставу.
Tak za prvý, tohle ani omylem není jeptiška.
Kao prvo, nema teorije da je ona èasna sestra.
Tohle ani náhodou nemůže být správně, jdu zavolat Galacticu.
Nema šanse da je ovo taèno. Zovem Galaktiku.
Jak jiste sám dobře víš, nesnáším, když máme nějaké tajemství, a tohle ani tak být nemělo.
Pa, i bolje što znaš. Mrzim kad imamo tajne, i ovo nikad nije trebalo da bude jedna.
Když tvůj otec založil Zetrov, nikdy by na tohle ani nepomyslel.
Kada je tvoj otac osnovao Zetrov, Nikada ovo nije zamišljao.
Sakra, tohle ani není poprvé, co jsem byla unesena.
Ovo èak i nije moja prva otmica.
A tohle ani nemusí být tvůj dům.
A koliko mi znamo, ovo nije ni tvoja kuæa.
Tohle ani tvý prachy mi k ničemu nejsou.
Не треба ми то. Ни твој новац.
Tohle ani nespadá do našich pravomocí.
To nije čak ni u našoj nadležnosti.
A tohle ani není dítě, o kterém jsem mluvila.
A to èak nije ni dete o kom sam prièala.
Tak dobře, tohle ani nebylo vtipný!
Добро, то ИСН шаљемо ни смешно.
Tohle ani nebude tvoje nejlepší povídka.
Izgleda da to neæe biti tvoja velika prièa.
Tohle ani v nejmenším není spravedlivý dělení.
Ovo nije ni bilzu jednako podeljeno.
Na tohle ani na několik mých posledních dopisů.
Ni na jedno od mojih pisama.
0.30808806419373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?